- PT MCM ECM/B/Q/2/1/25/1
- Item
- 1885-05-16
Part of Ernesto Canto da Maya
Expressa a Ernesto do Canto a vontade de casar com a filha Ana. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
704 results with digital objects Show results with digital objects
Part of Ernesto Canto da Maya
Expressa a Ernesto do Canto a vontade de casar com a filha Ana. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
[Lisboa] Carta enviada por Guilherme [?] de Avelar.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta enviada por Guilherme [?] de Avelar. Tem anotação na última página: "A cerca do Bicudo [?]"; e data.
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Ill.mo Sr. Manuel Pereira de Vasconcelos
Part of Ernesto Canto da Maya
[Ponta Delgada] Carta remetida por Manuel Cláudio de Almeida a Manuel Pereira de Vasconcelos.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Ill.mo Sr. Manoel Claudio d'Almeida
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta enviada por remetente não identificado.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Ill.mo Sr. José Jacinto da Luz
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta enviada por Laureano Francisco da Câmara Falcão (1804/1868). No cabeçalho da última página está regista a data e a informação "Ex.º Deputado".
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Ill.mo Sr. José Jacinto da Luz
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta remetida por Sebastião Alexandre (?) da Câmara [?]. No cabeçalho consta que esta carta foi respondida a 2 de junho. Está anotado, a lápis, o ano de 1862.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta enviada das Furnas por José Alexandrino Avelar.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
[Ponta Delgada] Carta dirigida a um juiz de paz cujo nome, tal como o do remetente, não é identificável.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Ill.mo Snr. José Jacinto da Luz
Part of Ernesto Canto da Maya
[Angra] Carta enviada por Juliana Ermelinda Borges. Escreve que entregou a José Maria Bettencourt os 12:000 reis que José Jacinto da Luz faz o favor de lhe emprestar. Acrescenta que inclui o recibo [que não consta deste arquivo].
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
[Lisboa] Carta enviada por Isabel Maria Rebelo Raposo. Entre outros assunto, agradece a prova de estima e amizade.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
O remetente pede a confiança de Ernesto do Canto e refere um negócio e um artigo.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Ill.mo Snr. António Vicente Peixoto
Part of Ernesto Canto da Maya
Ill.mo Sn. José Jacintho da Luz
Part of Ernesto Canto da Maya
[Povoação] Carta enviada por António Joaquim Botelho que apresenta conta de despesas.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Ill.mo Ex.mo Snr. J. J. da Luz
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta enviada por Agostinho Machado de Faria e Maia. Agradece a letra pela importância de [?] entre 1870 e 1871. O papel apresenta algumas manchas.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Acusa a receção do diploma de sócio correspondente da Academia Real das Ciências na classe das ciências morais, políticas e belas-letras. É um rascunho.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
[Coimbra] Carta remetida por José Xavier Pereira da Câmara. Tem anotações a lápis. No cabeçalho identifica-se o remetente, indicando que é filho de Dâmaso Pereira.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta remetida pelo Cônsul de Espanha, [?] Vasconcelos.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Ill.mo Am.o e Sr. M.el Claudio d'Almeid.a
Part of Ernesto Canto da Maya
[Ponta Delgada] Carta enviada por Alexandre Madureira. escreve que restitui o valor emprestado e agradece o favor.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta enviada a João Inácio da Costa Peixoto sobre a entrega de documentos.
Ill.mo Am.o e Snr. J. Jacinto da Luz
Part of Ernesto Canto da Maya
[Faial] Carta enviada por Frederico de Aragão Morais. No cabeçalho está anotado, a lápis, o nome do remetente. Na última página está o registo da data, local e apelido do remetente. O papel apresenta algumas lacunas.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Ill.mo Am.o e Snr. J. Jacinto da Luz
Part of Ernesto Canto da Maya
[Faial] Carta enviada por Cristiano Frederico de Aragão Morais. No cabeçalho da última folha consta a indicação do local e remetente.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Ill.mo Am.o e Snr. J. J. da Luz
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta remetida por P(?) Carmo. Na última página estão anotadas várias contas. No cabeçalho está anotado o ano da carta.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Destinatário não identificado.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Identificação de ruas e moradores
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento que identifica ruas de Ponta Delgada e alguns dos seus moradores.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Retrato de estúdio de Honorato do Canto (1834/1864), filho do Morgado José Caetano Dias do Canto e Medeiros (1786/1858) e da 2ª mulher, Francisca Vicência Botelho (1799/1865). Casou com Maria Teodora Botelho do Canto (1840/1916).
No folha do álbum, a lápis, Canto da Maya escreveu: "e o Marido creio eu". No verso, manuscrito, encontra-se a inscrição: "Honorato do Canto, casado com D. Maria Theodora Botelho".
Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta da Libraire Française et Étrangère. Documento original manuscrito em francês. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta remetida por Guilherme a destinatário não identificado.
Título atribuído.
Guilherme Fisher Berquó Poças Falcão
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta em que convida Ernesto de Canto para um serão nas salas da Sociedade Promotora do Progresso. Guilherme de Poças Falcão (1855/1942) era casado com uma sobrinha de Ernesto do Canto, Maria Guilhermina Brum do Canto, filha de José do Canto. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
É uma circular que propõe a aquisição da edição autográfica dos Lusíadas publicada sob recomendação oficial da Comissão Executiva do Centenário da Índia. Ernesto do Canto, à data, era colaborador desta Comissão. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
É um caderno. Na guarda está escrito: "Mi(?) D. Auguste". Frágil com as folhas separadas da capa.
Documento original manuscrito em português e inglês. Título atribuído.
Governo Civil de Ponta Delgada
Part of Ernesto Canto da Maya
Pedido para comparecer no Governo Civil para tratar de assuntos relativos à Comissão de Socorros da qual Ernesto do Canto foi membro. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Governador Civil de Angra 1869
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
No verso tem um rascunho de carta de Ernesto do Canto com valores de plantas. É um dos documentos que se encontrava na bolsa do caderno PT/MCM/ECM/B/Q/4/2/1.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Conjunto de cartas que Gilberto enviada a destinatário identificado como Moraes. Entre outros assuntos escreve sobre o aforamento de uma herdade.
Título atribuído.
Gestão financeira e contabilística
Part of Ernesto Canto da Maya
Subsérie [com título atribuído] constituídas apenas por recibos de mesadas, lições, alojamento, bagagem e outras despesas extraordinárias. Todos os documentos são originais e escritos em português
Gestão financeira e contabilística
Part of Ernesto Canto da Maya
Conjunto de recibos referentes a mesas e a uma despesa extraordinária por motivos de doença.
Título atribuído.
Gestão financeira e contabilística
Part of Ernesto Canto da Maya
Série [com título atribuído] que consiste num conjunto de documentos relacionados com receitas e despesas com viagens e aquisições várias, recibos e faturas, algumas de mesadas e alojamento. Os documentos são originais.
Genoveva Carvalhal do Canto Brum
Part of Ernesto Canto da Maya
Retrato de estúdio de Genoveva Carvalhal do Canto Brum (1876/1958), uma das netas de José do Canto (1820/1898). Casou com Pedro Álvares da Câmara Paim de Bruges (1872/1910). Era filha de António do Canto Brum (1845/1927) e de Genoveva das Mercês Leite Carvalhal (1846/1918).
No verso há uma inscrição que indica o nome, data do documento fotográfico e data de nascimento da retratada.
Título atribuído.
Genealogia de Gaspar Gonçalves Novaes e Isabel Dias
Part of Ernesto Canto da Maya
Árvore genealógica de Gaspar Gonçalves Novaes, morador em Santo André, e de Isabel Dias (m. 1608). No cabeçalho da genealogia consta a informação que, por testamento de 28 de janeiro de 1600, deixou Gaspar Gonçalves Novaes e sua 3ª mulher, Isabel Dias (e por morte desta) aos filhos clérigos e ao filho Bartolomeu. O papel está em mau estado com as margens danificadas, manchado e o cartão em que o documento foi colado, também, muito desgastado. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Francisco do Canto Bettencourt
Part of Ernesto Canto da Maya
A última página está rasgada. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Francisco do Canto Bettencourt é filho de Inês do Canto Bettencourt e de Francisco Bettencourt.
Francisco de Andrade Albuquerque
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta recebida do Presidente da Câmara Municipal de Ponta Delgada que agradece a concessão da água que vai ser conduzida a uma fonte pública na freguesia de Feteiras. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Francisco Machado de Faria e Maya
Part of Ernesto Canto da Maya
Retrato de estúdio de Francisco Machado de Faria e Maya (1815/1890), 1º Visconde de Faria e Maya. No álbum, abaixo da imagem, escreveu a lápis Canto da Maya: "Visconde Faria e Maia?". Título atribuído.
Autoria de António José Raposo Photographia Artistica, Rua da Esperança, nº 19, Ponta Delgada.
Francisco Machado de Faria e Maya casou com sua tia, Teresa Clara de Jesus Machado de Faria e Maya Cardoso (1816/1901). Tiveram 9 filhos, sendo o mais novo António Cardoso de Machado de Faria e Maya, pai de Canto da Maya.
Part of Ernesto Canto da Maya
[Arrifes] Carta enviada para destinatário não identificado. Escreve que, no domingo próximo às 15h30m, terá lugar a procissão do S. Sacramento, esperando que decorra com toda a solenidade. Convida o destinatário a levar a Umbella.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Francisco Bettencourt e Inês do Canto Bettencourt
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta com duas mensagens dirigidas a Ernesto e Eugénio do Canto: a primeira de Francisco Bettencourt (1823/1909), cunhado casado com Inês do Canto Bettencourt (n. 1830), sendo esta a autora da segunda mensagem. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Há cartas dirigidas a Eugénio do Canto e, também, a Ernesto do Canto. Os assuntos são variados como viagens, votos de melhoras relativamente à intervenção cirúrgica de Ernesto do Canto e notícias sobre a evolução do estado de saúde e, entre outros assuntos, algumas referem o Príncipe Alberto I do Mónaco, atividades, ida para o Faial e intenção de criar o Observatório Meteorológico dos Açores.
Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Retrato de estúdio de Francisca Vicência Botelho (1799/1865), 2ª mulher do Morgado José Caetano Dias do Canto e Medeiros (1786/1858).
Tem inscrição feita por Canto da Maya que a aponta como sendo uma das irmãs Canto.
Título atribuído.
Autoria de José Pacheco Toste - Photographia Central - Foto Toste [Rua do Valverde , nº 58].
Part of Ernesto Canto da Maya
Retrato de estúdio de Francisca Vicência Botelho (1799/1865), 2ª mulher do Morgado José Caetano Dias do Canto e Medeiros (1786/1858).
Título atribuído.
Autoria de José Pacheco Toste - Photographia Central - Foto Toste [Rua do Valverde , nº 58].
Part of Ernesto Canto da Maya
Retrato de estúdio de Francisca Vicência Botelho (1799/1865), 2ª mulher do Morgado José Caetano Dias do Canto e Medeiros (1786/1858).
Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Retrato de estúdio de Francisca Vicência Botelho (1799/1865), 2ª mulher do Morgado José Caetano Dias do Canto e Medeiros (1786/1858). Título atribuído.
Autoria de José Pacheco Toste - Photographia Central - Foto Toste, Rua do Valverde , nº 58.
Formação do Plural dos Adjectivos
Part of Ernesto Canto da Maya
O papel apresenta manchas, lacunas e tem os cantos das folhas danificados.
Documento original manuscrito em português e francês.
Filomeno do Canto (1840-01-27/1861), tio-avô
Part of Ernesto Canto da Maya
Subsecção [com título atribuído] constituída por duas séries dedicadas à correspondência e um pequeno conjunto de recibos. Os documentos são originais e manuscritos.
Filomeno do Canto é filho do segundo casamento de José Caetano Dias do Canto e Medeiros (1786/1858) com Francisca Vicência Botelho (1799/1865).
Part of Ernesto Canto da Maya
Correspondência recebida do genro Filomeno Bicudo (1862/1910) , casado com a filha mais velha Ana do Canto Bicudo (1863/1913).
Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Correspondência sobre remessa de o volume “Memória sobre a Agricultura” e encadernações pedidas.
Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Vasto conjunto recibos e faturas relacionados com pagamento de mesadas, explicações e alojamento, calçado, aquisição de material vário e outras despesas. A maior parte dos recibos remonta à época em que Ernesto e Eugénio do Canto estudavam em Coimbra. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Documentos impressos com preenchimento manual. Originais em português e italiano. Título atribuído.
Fatura de encomenda de vestuário
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito e impresso em português. Título atribuído.
Fatura de aquisição de saquinhos de borracha
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original impresso e manuscrito em português. Título atribuído.
Fatura de aquisição de papel e cercadura
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta postal com a representação da Davos a preto e branco.
Documento original manuscrito em português.
Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Explicações de matemática de janeiro a abril e aquisição de livros de física. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Exmo. Sr. Dr. Ernesto do Canto
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Exmo. Sr. Dr. Ernesto do Canto
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Exmo. Sr. Dr. Ernesto do Canto
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Exmo. Sr. Dr. Ernesto do Canto
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Exmo. Sr. Dr. Ernesto do Canto
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Exmo. Sr. Dr. Ernesto do Canto
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Exmo. Sr. Dr. Ernesto do Canto
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Exmo. Sr. Dr. Ernesto do Canto
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Exmo. Sr. Dr. Ernesto do Canto
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta enviada para destinatário não identificado. No canto superior esquerdo da primeira página tem a inscrição: "Grande Morgada Snr. a de immensas propriedades, de mattas, arvores montes e vales, furnas [?] [?] povoado de grandes manadas de gado vindo (?) a saber piolhos [?] Grande morgada Grande morgada Sn.ra de mattas, arvoredos".
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português.
Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português.
Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português.
Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
O texto é sobre química. O caderno é criado na origem por folhas alinhavas. O papel está frágil e danificado. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Agradece a crítica lisonjeira que foi feita ao seu trabalho. Escreve que nunca pensou receber tamanho prémio mesmo que a amizade que tem com Bulhão Pato pudesse este iludir. Mostra-se grato pela forma como o Arquivo dos Açores (Archivo dos Açores) foi classificado como indispensável no estudo da história dos Açores. Refere que até à data o Archivo dos Açores tem sido mais útil aos estrangeiros, observação que nas palavras de Ernesto do Canto, o faz com vergonha. É um rascunho.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Cartas sobre alguns dados contabilísticos e congratulações pela melhoria do estado de saúde.
Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Carta remetida a destinatário não identificado. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Eusébio Dias Poças Falcão (1814/1870) nasceu em Vimioso. Foi advogado. Foi, também, deputado às Cortes e Governador Civil do Distrito de Ponta Delgada (1849/1851), tendo trabalhado na fundação do hospital das Termas das Furnas.
Eugénio do Canto (1836-10-17/1915-09-07), tio-avô
Part of Ernesto Canto da Maya
Subsecção [com título atribuído] que contém correspondência recebida de nomes como Artur Hintze Ribeiro, Coronel Francisco Afonso Chaves, José Bensaúde, entre outros. Há apenas uma carta remetida e uma a que não foi possível aferir o remetente. Tem, também, um conjunto de recibos referentes a mesadas e outras aquisições.
Eugénio do Canto nasce a 17 de outubro de 1836 e é filho do segundo casamento de José Caetano Dias do Canto Medeiros (1785/1858) contraído com a cunhada Francisca Vicência Botelho (1799/1865). Casa com a sobrinha, Maria Brum do Canto, filha de José do Canto (1820/1898); morre a 7 de setembro de 1915. Eugénio do Canto é tio-avô de Canto da Maya.
Eugénio Vaz Pacheco do Canto e Castro
Part of Ernesto Canto da Maya
Correspondência recebida do sobrinho, filho da irmã Emília Carolina do Canto (2819/1900) e de João Silvério Vaz Pacheco de Castro (1810/1866).
Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Retrato de estúdio de Eugénio Pacheco do Canto e Castro (1863/1911), filho de Emília Carolina do Canto (1819/1900) e de João Silvério Vaz Pacheco de Castro (1810/1866).
Casou por duas vezes: a 1ª com Margarida Rebelo Chaves (1864/1890) em 1888; a 2ª vez casa, em 1892, com Maria Hortênsia Ferreira Pacheco de Castro (n. 1867).
Na folha do álbum, a lápis, acima do documento escreveu Canto da Maya: "Eugénio Pacheco".
Título atribuído.
Autoria de José Pacheco Toste - Photographia Central - Foto Toste [Rua do Valverde , nº 58].
Part of Ernesto Canto da Maya
Registo de etapas de viagem e estado de saúde.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Espécies botânicas: nomes, aquisições (e outras informações)
Part of Ernesto Canto da Maya
Contém um pequeno caderno de notas em cuja bolsa se encontravam mais 4 documentos também sobre espécies botânicas e uma filha seca. O caderno está com a lombada danificada, ficando o grupo de folhas separado da capa.
Título atribuído.
Escritura de estipulação de alimentos e contrato
Part of Ernesto Canto da Maya
Escritura e contrato de estipulação de alimentos, meios de sustento, tratamento e encargos do casamento para Margarida Leite do Canto, menor à altura da realização deste documento, e Ernesto do Canto.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Ernesto do Canto de Faria e da Maya
Part of Ernesto Canto da Maya
Cartas remetidas por Canto da Maya ao avô. Em duas Maria Ernestina (1868/1821), mãe do escultor, também escreve a Ernesto do Canto. Uma das cartas é escrita pelos dois netos, Ernesto e Mário. Título atribuído.
Ernesto do Canto - textos e apontamentos
Part of Ernesto Canto da Maya
Conjunto de manuscritos de Ernesto do Canto.
Documentos originais manuscritos. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Retrato de estúdio de Ernesto do Canto.
Título atribuído.
Autor/produtor: A. J. Rapozo PHOT. Açores S. Miguel [António José Raposo]
Ernesto do Canto casou com a sobrinha Margarida Leite do Canto (1843/1915) e era o avô materno de Canto da Maya. Era filho do Morgado José Caetano Dias do Canto e Medeiros (1786/1858) e de sua segunda mulher, Francisca Vicência Botelho (1799/1865).
Part of Ernesto Canto da Maya
Retrato de estúdio de Ernesto do Canto (1831/1900). Título atribuído.
Ernesto do Canto casou com a sobrinha Margarida Leite do Canto (1843/1915) e era o avô materno de Canto da Maya. Era filho do Morgado José Caetano Dias do Canto e Medeiros (1786/1858) e de sua segunda mulher, Francisca Vicência Botelho (1799/1865).
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Faz menção a genealogias que recebeu. Há uma inscrição de Ernesto do Canto no canto superior esquerdo: “Mandei o Lº de S. Jorge e o do caderno do Fayal”.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Notícias várias e referências bibliográficas.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Part of Ernesto Canto da Maya
Epigrama de João Albino para o padre Luiz Bento de Gouveia e, um soneto, também, de João Albino para o padre Germano. Documento frágil com lacunas e manchas.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Eleição para sócio correspondente
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento original impresso em português. Título atribuído.
Economia Agrícola - a Burgueza do [?] ou os segredos do Tio Bento
Part of Ernesto Canto da Maya
Documento incompleto que, conforme o indicado no cabeçalho, é uma tradução. O papel está danificado nas margens inferiores.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Documentos referentes às línguas inglesa e francesa
Part of Ernesto Canto da Maya
Contém documentos, pequenos blocos de notas ou cadernos e folhas sem encadernação, dedicados à gramática e sintaxe das línguas inglesa e francesa.
Título atribuído.