Partituras da melodia "Saudade", uma delas para piano. Tem inscrições manuscritas de origem. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documentos originais manuscritos. Título formal. Algumas folhas têm danos nas margens.
Versos do 2º ato, 6º quadro, "No Retiro da Sovela". Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Um dos documentos tem o número "22" no canto superior direito o título e, no oposto, as iniciais "/JM.", tendo o título "Bate, bate", mas o poema igual nos três. Os documentos apresentam vincos. Título formal. Cópia manuscrita e cópias datilografadas.
Documentos incompleto com diálogos entre as personagens "Salvador" e "João da Anica". Dois têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam manchas e vincos. Título atribuído. Cópias manuscritas e cópias datilografadas com anotações manuscritas.
Do Grupo Teatral "Pé de Vento", partitura para piano do dueto de "Rouge e Baton". Letra de José Barbosa e música de Raúl Ferrão. Peça: "Toma Lá Dá Cá" de 1950. Tem inscrições manuscritas de origem. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Cópia manuscrita. Título formal.
Documentos com diálogos e versos do V quadro, "As Festas do Senhor". Documentos com manchas, vincos e margens fragilizadas. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópias manuscritas.
Versos de momento musical que serão da autoria de José Leite Barbosa. Não identificada a peça a que pertencerão. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Documentos com vincos e algumas manchas. Título formal. Cópias manuscritas.
Partituras para violino e piano do recitativo de "Rei do Ananáz". Letra de José Barbosa e arranjo de Manuel Rui das Neves. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documentos originais manuscritos. Título formal.
Da canção "Regresso", com letra de Maria Almira e música de Resende Dias, partituras para trompete e sax-alto [cópias manuscritas]; para partitura para piano, cópia impressa com publicação da Casa Sassetti. Título formal.
Texto que será da autoria de José Leite Barbosa, não tendo sido apurado a que peça pertencerá. O texto manuscrito está no verso de folha de um texto datilografado. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópias datilografadas e manuscrita.
Versos de momento musical, "A Vida", de ato ou quadro não identificados. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Os documentos têm manchas e vincos e um tem margens rasgadas. Título atribuído. Cópias datilografadas com anotações manuscritas
Versos do 2º ato. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam vincos, algumas manchas e marcas devido ao uso de furador e agrafador. Uma das folhas está rasgada na parte superior. Título formal. Cópias datilografadas.
São 3 documentos com versos do momento musical "Raparigas do Chá". Um dos documentos, manuscrito, tem no versos um texto datilografado. As folhas apresentam as margens fragilizadas e manchas. Título formal. Cópia datilografada. Cópias manuscritas.
Versos da cena V, "os mesmos e Rancho de Devotos", do V quadro, "As Festas do Senhor". Apenas um não tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópia manuscrita e cópias datilografadas.
Versos de momento musical que poderão ser da autoria de José Leite Barbosa. Dois dos documentos têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópias datilografadas.
Versos de número musical da cena IX, "os mesmos, Rapariga dos Queijos e Rapaz dos Pêssegos" do 3º ato, do 1º quadro. "Nas Furnas". Apenas um dos documentos não tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópias manuscritas e cópias datilografadas.
Partituras para piano da opereta "Qual dos Dois?...". Original de Samuel da Silveira Amorim e música original de Evaristo Pacheco de Sousa. As partituras referem-se aos 11 números da opereta: nº 1- Abertura; nº 2 - Genoveva; nº 3 - Zé Lucas; nº 4 - Genoveva e Zé Lucas; nº 5 - Zé Lucas e Genoveva; nº 6 - Genoveva e M. André; nº 7 - Genoveva e Manel André; nº 8 - Zé Lucas; nº 9 - Manuel André; nº 10 - Genoveva; nº 11 - Zé Lucas; Manel André, Genoveva. Tem evidência de posse: "Pertence a: Samuel da Silveira Amorim". Tem inscrições manuscritas de origem. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documentos originais manuscritos e datilografados. Título formal Alguns documentos têm as margens vincadas.
Textos que integram personagens como "Zé da Glorinha", "Marciana", "Vendilhão" e "Homem do Lixo". A versão manuscrita tem numeração no canto superior direito. A versão datilografada tem o papel manchado, marcas de oxidação e uma das folhas está rasgada. Título formal. Cópias manuscrita e datilografada.
Documentos incompletos com diálogos do 2º ato. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Cópia manuscrita e cópia datilografada com anotações manuscritas.
Da marcha da revista "Pontos nos Is" [José Barbosa, 1965], partituras para piano, violino, clarinete, trompete, sax-alto, trombone e baixo. Versos de José Barbosa e música de Manuel Rui das Neves. Tem inscrições manuscritas de origem. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documentos originais manuscritos. Título formal.
Versos de momento musical. Um dos documentos tem carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam manchas, vincos e rasgos. Título formal. Cópias datilografadas.
Versos do 2º ato, "Na Avenida Marginal", da cena I, "Pombas e Mlle. Avenida". Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópia manuscrita e cópia datilografada.
Versos do quadro "Viva a Folia". Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Documentos com manchas e vincos. Título formal. Cópia manuscrita e cópia datilografada.
Versos do 1 quadro. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam algumas manchas e vincos e marcas pelo uso de furador. Título formal. Cópia datilografada.
Textos com versos e diálogos de diferentes cenas e quadros com a personagem "Pintassilgo". Integram personagens como o "Inglêz". "Boleeiro". "Director", "Fagundes", "Fantasia", "Jorge", "Manuel", "Neptuno", "Procópio" e "Pepita", entre outras. Título atribuído. Cópias manuscritas e cópias datilografadas.
Documentos incompletos dos 1 e 2º atos com diálogos entre várias personagens, como o "Escavador, "Maria", "Soldado", "Gato Pingado", "Canário", "Conferencista" e "Genro" (entre outras) com a personagem "Pintassilgo". Alguns dos documentos têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam manchas e vincos. Título atribuído. Cópias datilografadas, algumas com anotações manuscritas.
Versos do V quadro, "Em Frente a Pepe", do 2º ato. Um dos documentos está rasgado. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópia manuscrita e cópias datilografadas.
Versos do 2º ato, 9º quadro, "Turismo Caseiro". Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam algumas manchas e vincos. Título formal. Cópias manuscritas e datilografadas
Partituras para piano, violino, baixo, trombone, clarinete, trompete e sax-alto da marcha popular "Papoilas". Versos de José Barbosa e música de Manuel Rui das Neves. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documento original manuscrito. Título formal.
Textos com diálogo do 1º ato, 2º quadro, "À Posta da Graça". Num dos documentos as folhas estão ordenadas por letras que se encontram no canto superior direito. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Cópia manuscrita e cópia datilografada com anotações manuscritas
Documentos incompletos com diálogo da cena II do 1º ato. Um dos documentos tem carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam manchas e vincos. Título formal. Cópias datilografadas com anotações manuscritas.
Versos do número "Cientistas e Bombas" do quadro 1, "No Planeta Marte", do 1º ato. As folhas apresentam machas e vincos. Título formal. Cópias datilografadas.
Versos que pertencerão ao quadro I, "Na Redação da Lanterna Mágica", do 3º ato. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Folhas com manchas, vincos e marcas pelo uso de furador. Título formal. Cópia manuscrita e cópia datilografada com anotações manuscritas.
Diálogos e versos, sendo os dois documentos do número "Coro das Espadas" do 1º ato. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam vincos e marcas pelo uso de furador. Título atribuído. Cópias datilografadas.
Versos do 1º quadro, Cena I. No canto superior direito tem as iniciais "/JM". Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam manchas e vincos. As margens estão danificadas. Título formal. Cópias datilografadas.
Versos da cena I, "Pintassilgo, Fantasia e Fogueteiro", do V quadro, "As Festas do Senhor". Têm carimbo do Museu Carlos Machado. As folhas apresentam vincos. Título formal. Cópias manuscritas.
Partituras para pianos, clarinete, violino, trompete, trombone, sax-alto e baixo da valsa "O Sol e a Lua". Versos de José Barbosa e música de Manuel Rui das Neves. Tem inscrições manuscritas de origem. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documentos originais manuscritos. Título formal.
Tratam-se de duas folhas de capa com título da peça, indicação de que continham 1 ato e 3 quadros, autoria do texto e da música e data. Uma das folhas de capa tem carimbo ou selo branco da Alfândega de Ponta Delgada e ambos têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam machas, vincos e marcas pelo uso de "pins" metálicos. Título formal. Cópias datilografadas.
Versos de momento musical que poderão ser da autoria de José Leite Barbosa, não tendo sido identificada a peça a que pertencerão. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópias datilografadas.
Da marcha "O Pai e os Miúdos", partituras para piano, baixo, trombone, violino, clarinete, trompete e sax-alto. Versos de José Barbosa e música de Manuel Rui das Neves. Têm carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documentos originais manuscritos. Título formal.
Versos do número "Coro das Espadas" do 1º ato. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam algumas machas, vincos , lacunas e marcas pelo uso de furador. Título formal. Cópias datilografadas.
Versos da autoria de José Leite Barbosa. Não apurado se integram alguma obra poética ou peça. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Documentos com marcas de oxidação devido ao uso de "clips" e agrafador. Título formal. Original manuscrito e cópia datilografada.
Documentos incompletos com diálogos e versos do 1º ato, 1º quadro. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Folhas manchadas, vincos e danos pelo uso de furador e de "pins" metálicos. Título atribuído. Cópia manuscritas e cópias datilografadas com anotações manuscritas.
Dois documentos com versos de momento musical. Um dos documentos é uma cópia manuscrita; outro cópia datilografada com, no canto superior direito e manuscrito, o nome da peça. Este documento tem, também, datilografado a autoria de José Barbosa e a da de junho de 71. Tem carimbo do Museu Carlos Machado e anterior numeração de inventário. Título formal.
Versos do 2º ato, "Na Fantástica Exposição Comemorativa do Duplo Centenário". Um dos documentos tem marca de água ("Grahams Bank Post") e todos têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam manchas e vincos. Título formal. Cópias datilografadas.
Partitura para piano, violino, baixo, trompete e sax-alto da apoteose de "O Carrousel". Versos de José Barbosa e música de Manuel Rui das Neves. Tem algumas anotações manuscritas de origem, carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documentos originais manuscritos. Título formal.
Versos de momento musical. Um dos documentos é formado por colagens de folhas datilografadas no verso com texto não relacionado com a peça. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Os documentos datilografados têm marca de água: "Imperial". os documentos apresentam manchas e vincos. Título formal. Original manuscrito e cópias datilografadas.
Documentos com versos e diálogos entre as personagens "Mentira", "História" e "Pintassilgo" do quadro "Nos domínios da História". Um dos documentos tem carimbo do Museu Carlos Machado e os dois apresentam as margens fragilizadas com vincos e rasgos. Título formal. Cópias manuscritas.
Textos referentes ao 2º quadro, "Nos domínios da Fantasia", do 2º ato. Um dos documentos está incompleto e contém versos e diálogos de diferentes cenas e estão as folhas numeradas no canto superior direito. Existem, também dois documentos com os versos de momento musical intitulado "Nos domínios da Fantasia", tendo carimbo do Museu Carlos Machado e marcas de oxidação pelo uso "clips". Título formal. Cópia manuscrita e cópias datilografadas.
Documentos com textos de várias cenas: um das cenas I à VII; outro com as cenas I, II e IV. Um dos documentos tem colagens. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Documentos com manchas e marcas de oxidação. Título formal. Cópias manuscritas.
Documentos com listas de quadros e números. Um dos documentos tem carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam vincos e marcas pelo uso de furador. Título atribuído. Originais manuscritos.
Textos relativos ao 2º quadro, "No Jardim da Fantasia", do 3º ato. Integra diálogos, versos de números musicais, lista com a ordenação destes momentos musicais e de personagens (como o "Pintassilgo", a "Mentira" e "Jogador de Foot-ball". Um documento referente ao 2º ato sob o título de "Borboletas" está, também, entre os documentos do 3º ato que se encontram na capilha. Um dos documentos tem numeração no canto superior direito e carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópias manuscritas.
Partituras do "bailarico", com letra de José Barbosa e música de Manuel Rui das Neves, intitulado "Namorados". São partituras para piano, clarinete, trompete, sax-alto, trombone, baixo e violino. Tem algumas anotações manuscritas de origem, carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documentos originais manuscritos. Título formal.
Do corridinho "Namorados da Fajã de Cima", com letra de José Barbosa, partituras para piano, violino, clarinete, trompete, sax-alto, trombone e baixo. Tem algumas anotações manuscritas de origem, carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documentos originais manuscritos. Título formal.
Documentos com diálogos e versos referentes ao quadro II, "Na Rua", do 2º ato. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam manchas, vincos e algumas marcas de oxidação. As folhas de dois dos documentos datilografados têm marca de água: "Commercial Bank Post". Título formal. Cópias datilografadas e cópia manuscrita.
Documentos incompleto com diálogos da cena I do quadro "Na Rua" do 2º ato, "Na Fantástica Exposição Comemorativa do Duplo Centenário". Apresentam manchas e vincos. Título formal. Cópias datilografadas e cópia manuscrita.
Textos das cenas do 2º ato, 1 quadro, "Na Redação da Lanterna Mágica". São documentos incompletos. Um tem carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam manchas e vincos. Título formal. Cópia manuscrita e cópia datilografada.
Documentos com texto do 1º quadro, "Na Redação da Lanterna Mágica", do 2º ato da peça "Manta de Retalhos. Um tem carimbo do Museu Carlos Machado. Têm manchas e vincos e marcas pelo uso de furador. Título formal. Cópias datilografadas.
Documentos com textos do 1º ato, 1 quadro, "Na Mansão das Sereias". Dois dos documentos têm capilha com autoria da letra (José Barbosa) e música (Ilídio de Andrade). Integram os documentos o prologo, diálogos e versos de momentos musicais. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam manchas e vincos. Título formal. Cópia manuscrita.
Documentos incompletos com guião, não tendo sido identificado o quadro ou ato. As folhas de um dos documentos tem marca de água: "Grahams Bond Registered", tendo carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópia manuscrita e cópia datilografada.
Diálogos e versos do 2º ato, "Na Avenida Marginal". Apenas um dos documentos não tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Cópias manuscritas e datilografadas.
Partituras [samba] para violino e sax-alto. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documentos originais manuscritos. Título formal.
Partitura da marcha "Minha Fajã" para baixo, clarinete, trompete, sax-alto e trombone. Tem algumas anotações manuscritas de origem, carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documento original manuscrito. Título formal.
Documentos incompletos com diálogos de quadro ou ato não identificados, apresentando numeração no topo das folhas. Um dos documentos tem uma colagem com parte do texto. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam vincos e margens com danos. Título atribuído. Cópias datilografadas.
Documentos incompletos com versos que poderão ser da autoria de José Leite Barbosa. As folhas estão numeradas no canto superior direito. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópias datilografadas e manuscrita.
Versos de momento musical do quadro "Viva a Folia". Três são fragmentos de folha. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópias datilografadas e cópia manuscrita.
Três documentos com versos do momento musical "Marinheiros Zaragateiros". Um dos documentos tem uma colagem com excerto de diálogo entre as personagens "Bolo Doce" e "Vira Casacas". As folhas apresentam manchas, vincos e marcas pelo uso de furador. Dois documentos têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópias datilografadas com anotações manuscritas.
Dois documentos, cópia datilografada e original manuscrito, com versos do 7º quadro "Isto é que é Festa", conforme documento PT/MCM/B/JB/4/11/2. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam vincos e algumas manchas. Título formal.
Documentos incompleto com diálogos do 1º ato, "Na Mansão da Saudade". Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Têm vincos e manchas. Título atribuído. Cópias datilografadas e cópia manuscrita.
Dois documentos com versos de momento musical: um é uma cópia manuscrita, outros uma cópia datilografada. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam marcas de oxidação pelo uso de "clip" e de furador e marcas devido ao uso de furador. Título formal.
Versos de momento musical. Um documento é uma cópia manuscrita, os restantes cópias datilografadas e um deles com anotações manuscritas. À exceção de um dos documentos, os restantes têm carimbo do Museu Carlos Machado. Os documentos apresentam manchas, vincos e marcas de oxidação. Título formal.
Documentos incompletos com diálogo entre as personagens "Gerente", "Salvador" e "Viajante". Um contém, também, versos do momento musical "Pano e Escova". Não foi identificado a que ato ou quadro pertencerão. Dois têm carimbo do Museu Carlos Machado. Folhas com vincos, manchas e marcas do uso de "pins" metálicos. Título atribuído. Cópias datilografadas com anotações manuscritas.
Documentos com versos de momento musical. Um tem anotações manuscritas. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam vincos e manchas. Título formal. Cópias datilografadas.
Versos do 2º ato, 4º quadro, "Na Fantástica Exposição Comemorativa do Duplo Centenário". O documento datilografado é uma colagem. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Documentos com vincos e manchas. Título formal. Cópia manuscrita e cópia datilografada com anotações manuscritas
Versos que serão da autoria de José Leite Barbosa. Um está escrito num fragmento de folha. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópias manuscritas.
Versos de número musical do 1º quadro, "No Mercado da Graça", do 2º ato. Apenas um documento não tem carimbo do Museu Carlos Machado. Folhas com manchas e vincos. Título formal. Cópias datilografadas.
Documentos com versos de momento musical. Três documentos têm carimbo do Museu Carlos Machado e todos apresentam anterior numeração de inventário. Têm vincos, manchas e um está rasgado. Título formal. Cópias manuscritas e datilografadas.
Versos de momento musical do 1º quadro, "No Planeta Marte", do 1º ato. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópias manuscritas e datilografadas.
Versos de ato ou quadro não identificados. O documento tem uma colagem com texto datilografado. Apresentam algumas manchas. Título formal. Cópia manuscrita e datilografada.
Versos do 2º ato, 11º quadro, "Moinhos de Vento". Dois dos documentos têm carimbo do Museu Carlos Machado e um tem uma colagem com parte do texto. Apresentam manchas e vincos. Título formal. Cópias manuscritas e cópias datilografadas.
Versos da cena VI, "Pintassilgo e Fantasia" do quadro "Um passeio no campo". Alguns textos estão datilografados em fragmentos de folha. TEm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam vincos e manchas. Título formal. Cópias manuscritas e datilografadas.
Documentos com diálogo entre "Escudo" e "pataca" e versos de momento musical. É a cena III do quadro "Nas mãos da Mentira". Apresentam vincos, manchas, pequenos rasgos nas margens e marcas pelo uso de furador. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Cópias manuscritas.
Versos da autoria de José Leite Barbosa. Não apurado se integram alguma obra. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Original manuscrito e cópias datilografadas.
Programas da exibição da peça de comédia "Dar corda para se enforcar" e "Águas Passadas" de José Barbosa e levadas à cena pelo Grupo Teatral da Casa do Povo da Fajã de Baixo. Dois dos programas dizem respeito à exibição no Cine Teatro Açor (Capelas, Ponta Delgada, São Miguel, Açores) a 17 de dezembro de 1967 e a 1 de janeiro de 1968 ; um à exibição no Teatro Ribeiragrandense a 1 de agosto de 1967 (Ribeira Grande, São Miguel, Açores); e no Cine Teatro Mira Mar em Rabo de Peixe (Ribeira Grande, São Miguel, Açores a 3 de março de 1968. Documentos originais impressos. Título atribuído. O papel apresenta vincos.
Partituras para piano, violino, clarinete, trompete, sax-alto, trombone e baixo de "Coro das Ninfas" de peça (?) "Barcarola" [revista "Lanterna Mágica"? de 1931]. Versos de José Barbosa e música de Manuel Rui das Neves. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documentos originais manuscritos. Título formal.
Dois exemplares de versos do 7º quadro, "Isto é que é festa", conforme documento PT/MCM/B/JB/4/11/2. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Um dos exemplares tem manuscrito no canto superior direito: "É de Gritos". Título formal. Cópias datilografadas.
Versos da autoria de José Leite Barbosa, estando um dos documentos assinado. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Original e cópia manuscritas.
Documentos idênticos com versos de momento musical. No canto superior direito têm manuscrito o nome da peças. Têm datilografado a autoria e a data e têm carimbo do Museu Carlos Machado. As folhas apresentam manchas e vincos. Título formal. Cópias datilografadas.
Partituras para violão e bandolim. Música de A. C. Silva. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documentos originais manuscritos. Título formal.
Partituras para piano, violino, clarinete, trompete, sax-alto, baixo e trombone de marcha e samba. Letra de José Barbosa e música de Manuel Rui das Neves. Tem algumas anotações manuscritas de origem, carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documentos originais manuscritos. Título formal.