Versos da autoria de José Barbosa. Não foi apurado se integra alguma peça. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Papel com manchas. Título formal. Cópia datilografada.
Versos de número musical que serão da autoria de José Leite Barbosa. Não apurada a que peça pertencerão. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Original manuscrito.
Texto do prólogo que poderá ser da autoria de José Leite Barbosa, mas não tendo sido identificada a que peça pertencerá. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Original manuscrito.
Versos de momento musical de peça que não foi identificada. A autoria será de José Leite Barbosa e música de Rui Neves. Tem o último nome deste escrito no cato inferior direito e, acima, escrito: "vou compôr agora". Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópia datilografada com anotações manuscritas.
Documento incompleto (folha 18) com texto de peça não identificada. No topo, junto à numeração, tem registado: "(Cortina . 2)". Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Papel com manchas e vincos. Título formal. Cópia manuscrita.
Texto que será da autoria de José Leite Barbosa, não tendo sido identificada a peça a que pertencerá. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Papel com manchas e marcas pelo uso de furador. Título formal. Cópia datilografada.
Versos que serão da autoria de José Leite Barbosa. Não apurado se integram alguma peça ou obra. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Original manuscrito.
Documento incompleto com verso de número musical. Não aferido a que peça corresponderá. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Cópia datilografada.
Poemas de serão da autoria de José Leite Barbosa. Não apurado se integram alguma obra poética ou peça. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Apresenta manchas, vincos e marcas pelo uso de furador. Título atribuído. Original manuscrito.
Documento incompleto (folhas 3, 4 e 5) com texto sem evidência de autoria ou que peça integrará. Está escrito em fragmentos de folhas. Título atribuído. Cópia manuscrita.
Documento incompleto (folhas 6 e 7) com diálogos, sendo uma das personagens "José Custódio". Não apurada obra ou autoria. Título atribuído. Cópia datilografada.
Documento incompleto (folha 2) com versos para dueto de momento musical. Não apurado a que peça pertencem. Serão da autoria de José Leite Barbosa. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Apresenta manchas e vincos e lacunas nos cantos. Título firmal. Cópia datilografada.
Versos da autoria de José Leite Barbosa. Está assinado e datado. Tem carimbo do Museu Carlos Machado e marcas de oxidação pelo uso de "clip". Título formal. Original manuscrito.
Versos da autoria de José Leite Barbosa. Antecedendo os versos tem anotado que estas foram cantados, pela 1º vez, na noite de 23 de dezembro de 1963 no Natal da Casa do Gaiato de São Miguel, na Caloura. Os versos foram acompanhados pela música do fado "Amor de Pai". Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Original manuscrito.
Declaração no âmbito da Contribuição Industrial (Grupo B) da Direção Geral das Contribuições e Impostos do Ministério das Finanças referente ao ano de 1965. Identifica a atividade comercial/industrial exercida e organismos de coordenação económica ou corporativa onde o contribuinte, José Leite Barbosa, está inscrito: Grémio dos Industriais de Fotografia e Grémio do Comércio. Estão registados os valores das compras e dos serviços prestados. Identifica, também, a sede [Rua dos Mercadores, nº 22] e o domicílio [Rua da Mãe de Deus, nº 36]. A 1ª página está carimbada e assinada. Tem, também, manuscrita, a nota de que a multa foi paga voluntariamente. Documento original impresso com preenchimento manuscrito. Título formal.
Formulário do Serviços de Divulgação e Esclarecimento da Direção Geral das Contribuições e Impostos [Ministério das Finanças] preenchido aquando da visita feita por aqueles serviços para recolha de informação no âmbito da Contribuição Industrial. Cópia de documento impresso com preenchimento manuscrito. Título atribuído.
Documento referente a "multas diversas" devido à não apresentação da Declaração 6, mod. 3, da Contribuição Industrial. Documento original impresso com preenchimento manuscrito. É um duplicado carimbado e assinado. Título formal.
Formulário do Serviços de Divulgação e Esclarecimento da Direção Geral das Contribuições e Impostos [Ministério das Finanças] preenchido aquando da visita feita por aqueles serviços para recolha de informação no âmbito da Contribuição Industrial. Está registado, também, uma recomendação relacionada com faturas. Documento original impresso com preenchimento manuscrito. Título atribuído.
Recibo de vale referente ao registo de carta para o Sindicato dos Profissionais das Artes Gráficas, conforme inscrição manuscrita no verso. Documento original impresso com preenchimento manuscrito. Título formal.
Mapa de férias carimbado e assinado. Documento original impresso com preenchimento manuscrito. Título formal. O documento tem as margens laterais danificadas.
Carta enviada por João Rovoredo Botelho à Direção do Sindicato Nacional dos Tipógrafos e Ofícios Correlativos de Ponta Delgada. Refere que a Casa do Povo de Capelas [Concelho de Ponta Delgada, São Miguel, Açores] cessou quase completamente a atividade desde meados 1940 aponta as razões. Continua a expor a situação daquela Instituição e suas dificuldades. Documento original datilografado e assinado. Tem envelope. Título atribuído.
Carta enviada a José Leite Barbosa sobre documentação referente a direitos de autor cobrados, entre outras informações. Documento original, datilografado, carimbado e assinado. Título atribuído.
Carta enviada pela Sociedade de Escritores e Compositores Teatrais Portugueses com valor de direitos de autor cobrados por aquela Sociedade a favor de José Leite Barbosa. Documento original datilografado com carimbo e assinatura. Título atribuído. Documento com marcas de oxidação.
Carta enviada pelo Diretor Tesoureiro que pede a José Leite Barbosa informações sobre a revista "Pontos no ii..." com o objetivo de determinar os valores de direitos de autor. Documento original, datilografado, com carimbo e assinatura. Título atribuído.
Carta remetida pela Casa do Povo da Fajã de Baixo sem destinatário identificado. Tem uma pequena descrição do percurso do seu Grupo Teatral que iniciou atividade em 1962, indicando valores despendidos e saldos dos anos de 1964, 1965 e 1966. Será uma cópia ou rascunho datilografados sem assinatura. Título formal.
Licença de representação que autoriza o Grupo Teatral a representar a revista de fantasia "É de Gritos", um original de José Barbosa. Documento original impresso com preenchimento datilografado. Tem carimbo e assinatura. Título formal.
Partitura para piano da cançoneta "Borda d'Água e Seringador" com letra de José Barbosa e música de Evaristo Pacheco de Sousa. Tem manuscrito: «Do grupo Cénico "Pé de Vento"» e carimbo deste grupo teatral. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documento original manuscrito. Título formal.
Partitura da marcha "As Chitas" com letra de José Barbosa e música de Teófilo Frazão. Tem manuscrito: "Copiada em 14/3/63 por (?)". Da revista "Pontos no is". Tem algumas anotações manuscritas de origem, carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. No verso tem a letra da marcha. Cópia manuscrita. Título formal.
Partitura do fado "O Cobrador do Varela" [de "O Bolieiro"?]. No verso, a partitura de "Alindado" do teatro de revista musicado "Lanterna Mágica" de 1931 da autoria de José Barbosa. Tem algumas anotações manuscritas de origem, carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documento original manuscrito. Título formal.
Partitura para piano de "Fura-Fura Gavotte". Letra de José Barbosa. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documento original manuscrito. Título formal.
Partitura de "O Homem do Amendoim" [Ilídio Andrade] da peça de teatro musicado "Manta de Retalhos" [de 1942, autoria José Barbosa]. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documento original manuscrito. Título formal.
Partituras para piano, sax-alto, trompete, violino e baixo do "slow" "À Larga, Coração à Larga". Tem algumas anotações manuscritas de origem, carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documentos originais manuscritos. Título formal. Algumas das filhas estão muito manchadas.
Partitura do Grupo Teatral "Pé de Vento" (conforme inscrição manuscrita no cabeçalho) de "A Menina Cinéfila" [fox e swing]. Letra de José Barbosa e música de Manuel Rui das Neves. Peça: "Toma Lá Dá Cá" de 1950. Tem impresso: "Olímpio Medina - Músicos e Instrumentos - Praça 8 de Maio, 28 - Coimbra". Tem algumas anotações manuscritas de origem, carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Cópia manuscrita. Título formal.
Partitura do tango "Solar da Graça" da revista "Lanterna Mágica" [1931]. Letra de José Barbosa e música de Ilídio Andrade. Tem inscrições manuscritas de origem. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documento original manuscrito. Título formal.
Partitura para piano. Versos de José Barbosa e música de Manuel Rui das Neves. Tem inscrições manuscritas de origem. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documento original manuscrito. Título formal.
Partitura do tema "Yáyá Yôyô" do número "As Espectadoras" na revista "O Canto da Cigarra". Letra brasileira e música de Josué Barros e letra portuguesa de Silva Tavares. É um exemplar de documento impresso, que contém a letra e fotografia das atrizes Beatriz Costa e Luiza Satanela. Documento da Sassetti & C.ª - Editores - 54, Rua do Carmo, 58 - Lisboa. Título formal.
Partitura sem título ou indicação de autoria de versos ou música. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Cópia impressa. Título atribuído. O documento está danificado.
Partitura para piano sem título ou indicação de autoria de versos ou música. Tem carimbo do Centro de Documentação do Museu Carlos Machado e número antigo de inventário. Documento original manuscrito. Título atribuído.
Documento com a lista de quadros e momentos musicais. A folha tem marca de água pouco percetível. Título formal. Cópia datilografada com pequena anotação manuscrita. O documento tem vincos, manchas e marcas de oxidação devido ao uso de agrafos.
Documento incompleto com diálogos, entre as personagens "Bolo Doce" e "Vira Casacas", e versos de diferentes quadros. As folhas apresentam manchas, oxidação e marcas devido ao uso de furador e agrafador. Título atribuído. Cópia datilografada com anotações manuscritas.
Documento incompleto com diálogos entre as personagens "Pai" e "Locutora" e versos do momento musical "Alunas de Enfermagem". O documento apresenta algumas manchas e marcas pelo uso de furador. Título atribuído. Cópia datilografada
Documento incompleto com versos de momento musical e excerto de diálogo entre as personagens "Bolo Doce" e "Vira Casacas". A folha está manchada e tem marcas devido ao uso de furador. Título atribuído. Cópia datilografada.
Documento incompleto (páginas 9, 10 e 11) de diálogos entre as personagens "Bolo Doce" e "Vira Casacas", cenas V e VI. Apresenta, também, os versos do momento musical "À Larga Coração À Larga". O documento tem manchas e marcas pelo uso de furador. Título formal. Cópia datilografada com anotações manuscritas.
Documento incompleto com diálogos e versos de diversas cenas do II quadro com personagens com "Francisco Outeiro", "Locutor", "Maria", "Soldado", "Vira Casacas" e "Bolo Doce". O documento apresenta manchas, vincos e marcas devido ao uso de furador. Título formal. Cópia datilografada.
Documento com o papel da personagem Vira-Casacas da Revista, indicando as várias cenas e momentos musicais. Apresenta marcas pelo uso de furador. Título formal. Cópia datilografada.
Documento incompleto [página 25] com excerto de diálogo da cena XIV entre as personagens "Vira Casacas", "Bolo Doce" e "1ª criada". Tem o selo carimbo ou selo branco da Comissão de Exame e Classificação da Inspeção dos Espetáculos. O documento tem algumas manchas e marcas devido ao uso de furador. Título atribuído. Cópia datilografada com anotações manuscritas.
Diálogo entre as personagens "Criada" e "Hóspede". As folhas estão numeradas no canto superior direito. A 1ª apresenta marca de oxidação devido ao uso de "clip". Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópia datilografada.
Documento com diálogo e que se refere ao papel da personagem "Criada". Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Tem marca de oxidação devido ao uso de "clip". Título formal. Cópia datilografada.
Documento incompleto com diálogo entre as personagens "Astrólogo" e "Observador" do número "Coro de Espadas" do 1º ato. As folhas apresentam vincos nas margens e marca de oxidação pelo uso de "clip". Título atribuído. Cópia datilografada.
Documento incompleto com versos do número "Cientistas e Bombas" do 1º quadro, "No Planeta Marte" do 1º ato. Contém diálogo da cena 5 entre as personagens "Astrólogo" e "Observador". O início do texto é uma colagens de fragmento de folha manuscrita. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópia datilografada e manuscrita.
Documento incompleto com diálogos do número "Coro de Espadas". Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Folhas danificadas com manchas e danos nas margens. Título atribuído. Cópia datilografada com anotações manuscritas.
Letra de voz e coro do 1º quadro, "No Mercado da Graça". do 2º ato. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópia datilografada com anotações manuscritas.
Versos do 3º quadro, "Em Frente a Gonçalo", do 1º ato. Folha com vincos e rasgada nas margens e manchas no canto inferior direito. Título formal. Cópia datilografada.
Diálogos do 1º quadro, "Na Terra do «Tio Sam»". Cenas 1ª [Frank, Mulher e depois a filha] e 2ª [Frank, Mulher e Filha]. As folhas estão numeradas no canto superior direito. A folha 6 da Cena I tem manuscrito no verso: "Remette É de Gritos... Em 1 acyo e quadros e apoteose _ Um original de José Barbosa". Título formal. Cópia manuscrita.
Texto do Prólogo, conforme documento PT/MCM/B/JB/4/11/2, em duas folhas numeradas no canto superior direito. Tem marcas de oxidação pelo uso de "clip". Título formal. Cópia manuscrita.
Versos de momento musical. As folhas têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresenta marcas de oxidação devido ao uso de furador. Título formal. Cópia manuscrita.
Fragmento de folha com o papel da personagem "Jaquim" após "saída da «Silva e do namorado». Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Apresenta marcas pelo uso de furador. Título formal. Cópia datilografada.
Documento incompleto com diálogos de diferentes cenas do quadro "Ao Canto do Clube". Tem carimbo do Museu Carlos Machado. As folhas apresentam marcas pelo uso de furador. Título formal. Cópia datilografada.
Documento incompleto com diálogos entre as personagens "Fantasia" e "Pintassilgo" do 3º ato, quadro 2º, "Sob o domínio da Fantasia". Título atribuído. Cópia manuscrita.
Versos do coro do 3º quadro, "O Philco", do 2º ato. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. A folha tem marca de água: "Grahams Bank Post". O papel está rasgado nas margens. Título formal. Cópia atribuída.
Documento incompleto da contra-regra dos 2º e 3º atos. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Papel tem algumas machas e marcas de oxidação. Título formal. Cópia datilografada.
Documento incompleto com textos de diálogos e versos de números musicais. As folhas estão numeradas no canto superior direito. Uma das folhas tem uma colagem que corresponde à folha 63, estando colada sobre o final da folha 62. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Cópia datilografada.
Documento incompleto com textos de diálogos e versos de momentos musicais. As folhas estavam unidas por "pins" metálicos. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Algumas manchas e vincos. Título atribuído. Cópia datilografada.
Lista com a identificação dos 36 números da peça. O papel apresenta vincos, manchas e marcas de oxidação pelo usos de "clips". Título atribuído. Cópia datilografada.
Texto do 3º quadro, "Na hora da chegada", do 1º ato. É a apoteose com os versos "Côro de Passageiros". Tem anotações a lápis com a indicação de que, de seguida, abre o 2º ato com as "Sereias Modernas". Identifica autoria da letra (José Barbosa) e música (Ilídio de Andrade) e que é uma revista em 3 atos. Título formal. Cópia manuscrita.
Documento incompleto com versos do 2º quadro, "No Café Central", do 2º ato. Papel com marca de água: " Grahams Bong Registered". Rem carimbo do Museu Carlos Machado. Folha com vincos e algumas manchas e marcas pelo uso de furador. Título formal. Cópia datilografada com anotações manuscritas.
Lista com a distribuição de 52 personagens e dos 33 números musicais pelos atores que os interpretarão. Conforme o registado, a interpretação esteve a cargo do Grupo Dramático da Associação dos Empregados do Comércio. Indica que é uma revista fantasia em 3 atos, 12 quadros e 1 prólogo. Original de José Barbosa, música de Ilídio de Andrade, ponto a cargo de Manuel Cabral e a contra regra por Bento Lourenço. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Margens com alguns vincos. Título atribuído. Original manuscrito.
Versos que integram a cena VII, "os mesmos e o Velho Devoto", do quadro V, "As Festas do Senhor", do 3º ato. O papel apresenta manchas e marcas de oxidação. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópia datilografada.
Documento incompleto com textos de cenas do 1º ato, "Na Mansão da Saudade". O papel está manchado, com vincos e marcas pelo uso de furador. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Cópia datilografada.
Versos do 1º ato. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Apresenta manchas, rasgos e marcas de oxidação devido ao uso de "clip". Título formal. Cópia datilografada.
Documento incompleto com a cena VII do 1º ato, "Na Mansão da Saudade". Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Apresenta manchas e vincos. Título atribuído. Cópia datilografada.
Diálogos das cenas VII e VIII que integrarão o 2º ato. As folhas têm vincos e marcas pelo uso de furador. Duas têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Cópia datilografada.
Documento incompleto com textos referentes ao 2º ato, estando em falta os textos do 1º ato. A folha de capa existente é referente ao 1º ato. Indica, também, que é uma revista em 2 atos, com 12 quadros e 2 apoteoses; original de José Barbosa, música de Evaristo Lima e realização de Dr. Castanheiro Lobo. Acrescenta-se que a peça estreou a 17 de março de 1942, no Coliseu Avenida, e levada à cena pelo Grupo de Teatro do Clube Desportivo Santa Clara. Tem a indicação "Cópia de Erodri". A folha de capa e seguinte têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresenta manchas e vincos. Título formal. Cópia datilografada.
Versos de dueto que integram o 2º ato. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Apresenta vincos, algumas manchas e marcas pelo uso de furador. Título formal. Cópia datilografada.
Texto da comédia em 2 atos com personagens como "Matilde", "Henrique" e "D. Catarina", entre outras. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. As páginas estão numeradas na margem superior. Apresenta várias marcas de oxidação devido ao uso de agrafos. Título formal. Cópia datilografada.
Diálogos entre as personagens "Zé da Fajã", "Agente", "Caturra" e "Sã Bichão" do quadro VII, "A Nossa Fajã". Algumas folhas têm numeração no canto superior direito. Título formal. Cópia manuscrita.
Documento incompleto [página 35] com versos do VIII quadro, cena I ["Vai passar a Procissão]. Documentos com vincos, manchas e marcas pelo uso de furador. Título formal. Cópia datilografada.
Versos do quadro "Viva a Folia". Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Apresenta manchas, vincos e marcas pelo uso de furador. Título formal. Cópia datilografada com anotações manuscritas.
