Documento incompleto do 1º ato, 5º quadro, "Açucenas". A folha está rasgada. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópia datilografada com anotações manuscritas.
Documento incompleto com diálogos do 2º ato, quadro 9, "Turismo Caseiro". Tem numeração no canto superior direito. O papel apresenta algumas manchas e vincos. Título atribuído. Cópia manuscrita.
Documento incompleto com diálogos e versos do 2º ato: do 6º quadro, "No Retiro da Sovela" e do 7º quadro, "Na Rua", os versos "A Água da Praça Velha". No canto superior direito, as folhas têm selo branco do Governo Civil do Distrito de Ponta Delgada com a rubrica "JCesar". Tem carimbo do Museu Carlos Machado. O documento apresenta algumas manchas e marcas pelo uso de furador. A última folha está rasgada. Título formal. Cópia datilografada com anotações manuscritas.
Textos com diálogo do 1º ato, 2º quadro, "À Posta da Graça". Num dos documentos as folhas estão ordenadas por letras que se encontram no canto superior direito. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Cópia manuscrita e cópia datilografada com anotações manuscritas
Versos do 2º ato, 2º quadro, "À Porta da Graça". Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Um dos documentos está bastante vincado e com marcas pelo uso de furador. A folha do documento datilografado tem marca de água: "Imperial". Título formal. Cópias manuscritas e cópia datilografada com anotações manuscritas.
Versos do 2º ato, 9º quadro, "Turismo Caseiro". Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Documento com vincos e algumas manchas. Título formal. Cópia datilografada com anotações manuscritas.
Versos de momento musical. Um dos documentos é formado por colagens de folhas datilografadas no verso com texto não relacionado com a peça. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Os documentos datilografados têm marca de água: "Imperial". os documentos apresentam manchas e vincos. Título formal. Original manuscrito e cópias datilografadas.
Texto da peça que na folha de rosto indica que tem um ato e a autoria. Em várias folhas tem carimbo do Delegado da Inspeção dos Espetáculos. O ano que é aqui apresentado não é percetível, estando rubricado. Título formal. Cópia datilografada.
Poema assinado por José Leite Barbosa com dedicatória ao Governador do Distrito Autónomo de Ponta Delgada entre 1940 e 1944, o Capitão Rafael Sérgio Vieira (1895/1946). Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Apresenta algumas manchas, vincos e marcas pelo uso de furador. Título formal. Original manuscrito.
Documento incompleto com diálogos de peça que não foi identificada. As páginas estão numeradas. Parte do texto está escrito em folhas que no versos têm excertos de outras peças. Título formal. Cópia datilografada.
Documento incompleto (folha 26) com versos, não tendo sido apurado que peça ou obra poética integrarão. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Papel com manchas, vincos e marcas pelo uso de furador. Título atribuído. Original manuscrito.
Documento incompleto (página 9) com versos do coro de momento musical de peça não identificada. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Papel com vincos, algumas manchas e marcas pelo uso de furador. Título formal. Cópia datilografada com anotações manuscritas.
Não foi apurado se os versos integram alguma obra poética ou peça. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Papel vincado, com manchas, marcas pelo uso de furador e margens danificadas. Título formal. Original manuscrito.
Documento incompleto (página 1) com versos, não tendo sido apurado se pertencem a alguma peça. Tem dois carimbos do Museu Carlos Machado. A folha apresenta vincos, margens danificadas e marcas pelo uso de furador. Título atribuído. Cópia datilografada.
Versos que serão da autoria de José Leite Barbosa. Não apurado se integram alguma peça. tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Original manuscrito.
Versos que serão da autoria de José Leite Barbosa. Não apurado se integram alguma peça. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Apresenta vincos e marcas pelo uso de furador. Título atribuído. Original manuscrito.
Versos que serão da autoria de José Leite Barbosa. Um está escrito num fragmento de folha. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópias manuscritas.
Documento incompleto (folha 10) com verso escrito em fragmento de folha. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. papel manchado e rasgado. Título atribuído. Cópia manuscrita.
Poema escrito em fragmento de folhas A4 com versos que poderão ser da autoria de José Leite Barbosa. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Original manuscrito.
Pequeno poema que será da autoria de José Leite Barbosa. Não apurado se integram alguma obra poética ou peça. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Original manuscrito.
Versos de momento musical que poderão ser da autoria de José Leite Barbosa. Não apurado se pertencem a alguma peça. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Original manuscrito.
Documento incompleto (folha 4) com versos de número musical, provavelmente da autoria de José Leite Barbosa, mas sem ter sido apurado que peça integrarão. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópia datilografada.
Documento incompleto (folha 2) com versos de número musical que serão da autoria de José Leite Barbosa. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Cópia manuscrita.
Versos que poderão ser da autoria de José Leite Barbosa. Não apurado se integram alguma obra poética ou peça. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Papel manchado e danificado nas margens. Título formal. Cópia datilografada..
Texto que poderá ter a autoria de José Leite Barbosa. Não apurado se integra alguma obra ou peça teatral. No verso tem uma quadra manuscrita. Título formal. Cópia datilografada com anotações manuscritas
Documento incompleto (folha 2) com versos de número musical que serão da autoria de José Leite Barbosa. Não apurado a que peça pertencerá. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Cópia manuscrita.
Versos de momento musical que serão da autoria de José Leite Barbosa. Não identificada a peça a que pertencerão. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Documentos com vincos e algumas manchas. Título formal. Cópias manuscritas.
Integram o 2º ato, 2º quadro, conforme um dos documentos ["Lanterna Mágica"?]. Um tem carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam vincos e algumas manchas. Título formal. Cópia datilografada e cópia manuscrita.
Versos que serão da autoria de José Leite Barbosa, mas não foi apurado se integram alguma peça. Fragmento de folha que foi rasgada na parte superior e inferior. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Cópia manuscrita.
Não apurado se os versos pertencem a alguma peça da autoria de José Leite Barbosa. Estão escrito em metade de folha A4 e no verso tem excerto incompleto de um diálogo. Folha cortada no sentido vertical. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título atribuído. Original manuscrito.
Versos da autoria de José Leite Barbosa, estando um dos documentos assinado. Têm carimbo do Museu Carlos Machado. Apresentam manchas e vincos. Título formal. Cópias manuscritas.
Versos do 1º quadro de 1º ato de peça não identificada. Tem anotado no canto superior esquerdo: "Escripto". Fragmento de folha A4. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópia datilografada com anotações manuscritas.
Poema com assinatura de José Leite Barbosa. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Documento com vincos, manchas e marcas pelo uso de furador. Título formal. Original manuscrito.
Texto com um diálogo radiofónico da autoria de do colaborador do jornal "A Ilha", Agnelo Casimiro. Segundo o número 650 do referido jornal, publicado a 16 de setembro de 1944, foi emitido a 9 de setembro desse ano com cantigas ao desafio com quadra de Armando Cortes-Rodrigues. Contou com a colaboração de Vasco Andrade, Carlos Rego e Diniz Decq Mota, entre outros. Tem carimbo do Museu Carlos Machado. Título formal. Cópia datilografada com anotações manuscritas.
O conjunto de documentos são relacionados com os serviços de Finanças e da Previdência Social, como multas e indemnizações a funcionários, guias de depósito, ofícios e mapas de indemnizações e de quotizações para Fundo de Desemprego. Há documentos originais e cópias, impressos datilografados e manuscritos. Título atribuído.
Unidade de instalação [com título atribuído] que consiste num dossier em mau estado de conservação, faltando a capa. Tem a estrutura metálica oxidada. O conjunto de documentos que continha, na sua grande maioria, são relacionados com os serviços de Finanças e da Previdência Social, como multas e indemnizações a funcionários. Há documentos originais e cópias, impressos datilografados e manuscritos. Os documentos foram retirados a estrutura metálica e acondicionados num envelope.
Formulário do Serviços de Divulgação e Esclarecimento da Direção Geral das Contribuições e Impostos [Ministério das Finanças] preenchido aquando da visita feita por aqueles serviços para recolha de informação no âmbito da Contribuição Industrial. Documento original impresso com preenchimento manuscrito. Título atribuído. A margem esquerda tem lacunas e marcas de oxidação.
Formulário do Serviços de Divulgação e Esclarecimento da Direção Geral das Contribuições e Impostos [Ministério das Finanças] preenchido aquando da visita feita por aqueles serviços para recolha de informação no âmbito da Contribuição Industrial referente ao ano de 1972. Documento original impresso com preenchimento manuscrito. Título atribuído. A margem esquerda está rasgada.
Declaração no âmbito da Contribuição Industrial (Grupo B) da Direção Geral das Contribuições e Impostos do Ministério das Finanças referente ao ano de 1973. Identifica a atividade comercial/industrial exercida e organismos de coordenação económica ou corporativa onde o contribuinte, José Leite Barbosa, está inscrito: Grémio dos Industriais de Fotografia e Grémio do Comércio. Estão registados os valores das compras, vendas e dos serviços prestados e equipamentos. Identifica, também, a sede [Rua dos Mercadores, nº 22] e o domicílio [Rua da Mãe de Deus, nº 36]. Documento original impresso com preenchimento manuscrito. Título formal. O documento apresenta manchas.
Aviso da repartição das Finanças que informa de uma visita a realizar ao estabelecimento para verificação "(...) de elementos respeitantes à declaração m/3, de contribuição industrial, (...)". Salienta que deverá ter, a partir de um de agosto de 1963, ou a partir do início de atividade, os livros de compras, vendes e de serviços devidamente autenticados. Continua com mais informações. Documento original impresso com a indicação, manuscrita, do visado e morada. Título formal.
Transcrição impressa de carta datada de 11 de novembro de 1912. Título atribuído. Canto da Maya lamenta mais uma separação dos pais, irmãos e tias e por viver longe destes. Descreve a viagem no vapor.
Transcrição impressa de carta sem data indicada. Título atribuído. Refere que visitou o Salon de Inverno que sita no Grand Palais, ocupando grande quantidade de salas. Salienta que nenhum dos quadros era bom, não havia originalidade nem qualidade artística. Acrescenta que tem visitado muitas pequenas exposições mas que apenas se distinguem pela excentricidade. Entre outros assuntos, escreve sobre o grupo em barro, que descreve, e a que dá o nome de "Caresse étrange", indicando a explicação em francês que se encontra na peça. Mostra-se feliz com este trabalho e que integrará a coleção que irá expor em março para a qual só lhe faltam 3 estatuetas. Há uma fotografia deste grupo escultório "Caresse étrange" a que carta se refere na Secção D - Fotografias (PT/MCM/ECM/D/2/1/11). A peça integra o acervo do Museu Carlos Machado (MCM05747).
Transcrição impressa de carta datada de 1 de março de 1913. Título atribuído. Entre outros assuntos, escreve sobre o trabalho que tem tido e sobre as estatuetas para exposição que já estão prontas. Indica os títulos e o que elas representam: "Fatiguée par la vie de souffrance" e "Fatiguée par la vie de plaisir" "Très tôt on sent les inégalités sociales" "Caresse étrange" "Qui n'a plus rien d'utile à faire promène les chiens" "Être chic... c'est la seule qualité de cette femme" "Ceux qui ont les temps de se promener" "On aime les chiens mais... on n'aime pas les enfants" Mère heurese piège tendu" Inconvénients d'un mariage mal assorti". "Vendendo-se" (que irá mandar vir de Lisboa) "Les éternels malheurs de l'amour" "On ne peut pas aimer quand on veut" Acrescenta que manda as fotografias do trabalho, não estando incluída a do último trabalho indicado, e uma cabeça de Velho (a que dá o nome de "Crença") e uma estatueta de um rapaz, "Olhando o abismo". Na Secção D - Fotografias constam fotografias de algumas das peças referidas, por exemplo, no álbum PT/MCM/ECM/D/2/1.
Transcrição impressa de carta datada de 10 de abril de 1913. Título atribuído. Refere que levou a estatuetas ao Palais de Glace com a ajuda de Mlle. Marie. Acrescenta que pede preços elevados porque prefere vender uma mais caras do que todas as peças baratas. Indica os nomes e os valores pedidos por cada uma. Foi saber se o júri tinha aceite os seus trabalhos e que só dois ou três não seriam expostos. Menciona que mandou pelo Jacinto Fonte Bela os tecidos para os dois vestidos da Beatriz [do Canto] e que para os fazerem devem ver o jornal que mandou para a tia [Ana do Canto Bicudo]. Entre outros assuntos faz referência à morte da Tia Ana [Adelaide do Canto].
[Lisboa] Carta remetida a Matilde Canto da Maya (1887/1960) por Sizenando Cardoso com as averiguações feitas às investigações da morte do filho. Documeto original datilografado em português. Título atribuído.
Desenho de perfil, a lápis, da autoria de Canto da Maya e que este representa. Tem inscrição manuscrita: "Para a Violante". O desenho está feito no verso de um convite do Secretariado Nacional da Informação, Cultura Popular e Turismo para a exposição "Desenhos de Crianças Japonesas" no Palácio da Foz a 25 de abril de 1966. Documento original manuscrito e impresso. Título formal.
