Previsualizar a impressão Fechar

Mostrar 1668 resultados

Descrição arquivística
Museu Carlos Machado Português
Opções de pesquisa avançada
Previsualizar a impressão Hierarchy Ver:

811 resultados com objetos digitais Mostrar resultados com objetos digitais

Faturas e recibos

Vasto conjunto recibos e faturas relacionados com pagamento de mesadas, explicações e alojamento, calçado, aquisição de material vário e outras despesas. A maior parte dos recibos remonta à época em que Ernesto e Eugénio do Canto estudavam em Coimbra. Título atribuído.

Ferin & C. A

Correspondência sobre remessa de o volume “Memória sobre a Agricultura” e encadernações pedidas.
Título atribuído.

Filomeno Borges Bicudo

Correspondência recebida do genro Filomeno Bicudo (1862/1910) , casado com a filha mais velha Ana do Canto Bicudo (1863/1913).
Título atribuído.

Filomeno do Canto (1840-01-27/1861), tio-avô

Subsecção [com título atribuído] constituída por duas séries dedicadas à correspondência e um pequeno conjunto de recibos. Os documentos são originais e manuscritos.
Filomeno do Canto é filho do segundo casamento de José Caetano Dias do Canto e Medeiros (1786/1858) com Francisca Vicência Botelho (1799/1865).

Foto Gráfica de José Leite Barbosa

Secção [com título atribuído] constituída por documentação relativa à atividade comercial de José Leite Barbosa, a firma Foto Gráfica. Os documentos dizem respeito a obrigações fiscais, férias de pessoal, indemnizações, multas e quotizações sindicais.
Há documentos originais e cópias, impressos, datilografados e manuscritos.

Francisca Vicência Botelho

Retrato de estúdio de Francisca Vicência Botelho (1799/1865), 2ª mulher do Morgado José Caetano Dias do Canto e Medeiros (1786/1858).
Tem inscrição feita por Canto da Maya que a aponta como sendo uma das irmãs Canto.
Título atribuído.
Autoria de José Pacheco Toste - Photographia Central - Foto Toste [Rua do Valverde , nº 58].

Francisca Vicência Botelho

Retrato de estúdio de Francisca Vicência Botelho (1799/1865), 2ª mulher do Morgado José Caetano Dias do Canto e Medeiros (1786/1858).
Título atribuído.
Autoria de José Pacheco Toste - Photographia Central - Foto Toste [Rua do Valverde , nº 58].

Francisca Vicência Botelho

Retrato de estúdio de Francisca Vicência Botelho (1799/1865), 2ª mulher do Morgado José Caetano Dias do Canto e Medeiros (1786/1858).
Título atribuído.

Francisca Vicência Botelho

Retrato de estúdio de Francisca Vicência Botelho (1799/1865), 2ª mulher do Morgado José Caetano Dias do Canto e Medeiros (1786/1858). Título atribuído.
Autoria de José Pacheco Toste - Photographia Central - Foto Toste, Rua do Valverde , nº 58.

Francisco Afonso Chaves

Há cartas dirigidas a Eugénio do Canto e, também, a Ernesto do Canto. Os assuntos são variados como viagens, votos de melhoras relativamente à intervenção cirúrgica de Ernesto do Canto e notícias sobre a evolução do estado de saúde e, entre outros assuntos, algumas referem o Príncipe Alberto I do Mónaco, atividades, ida para o Faial e intenção de criar o Observatório Meteorológico dos Açores.
Título atribuído.

Francisco Bettencourt e Inês do Canto Bettencourt

Carta com duas mensagens dirigidas a Ernesto e Eugénio do Canto: a primeira de Francisco Bettencourt (1823/1909), cunhado casado com Inês do Canto Bettencourt (n. 1830), sendo esta a autora da segunda mensagem. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Francisco José Correia

[Arrifes] Carta enviada para destinatário não identificado. Escreve que, no domingo próximo às 15h30m, terá lugar a procissão do S. Sacramento, esperando que decorra com toda a solenidade. Convida o destinatário a levar a Umbella.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Francisco Machado de Faria e Maya

Retrato de estúdio de Francisco Machado de Faria e Maya (1815/1890), 1º Visconde de Faria e Maya. No álbum, abaixo da imagem, escreveu a lápis Canto da Maya: "Visconde Faria e Maia?". Título atribuído.
Autoria de António José Raposo Photographia Artistica, Rua da Esperança, nº 19, Ponta Delgada.
Francisco Machado de Faria e Maya casou com sua tia, Teresa Clara de Jesus Machado de Faria e Maya Cardoso (1816/1901). Tiveram 9 filhos, sendo o mais novo António Cardoso de Machado de Faria e Maya, pai de Canto da Maya.

Francisco de Andrade Albuquerque

Carta recebida do Presidente da Câmara Municipal de Ponta Delgada que agradece a concessão da água que vai ser conduzida a uma fonte pública na freguesia de Feteiras. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Francisco do Canto Bettencourt

A última página está rasgada. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.
Francisco do Canto Bettencourt é filho de Inês do Canto Bettencourt e de Francisco Bettencourt.

Férias de pessoal

  • PT MCM JB/A/1/3
  • SSR
  • 1970-07-10 - 1972-09-21
  • Parte de José Barbosa

Subsérie [com título atribuído] com documentos relacionados com férias do pessoal da firma Fot Gráfica. Contém mapas de férias e ofícios da delegação de Ponta Delgada do Instituto do Trabalho e Previdência. Os documentos são originais impressos e datilografados.

Genealogia de Gaspar Gonçalves Novaes e Isabel Dias

Árvore genealógica de Gaspar Gonçalves Novaes, morador em Santo André, e de Isabel Dias (m. 1608). No cabeçalho da genealogia consta a informação que, por testamento de 28 de janeiro de 1600, deixou Gaspar Gonçalves Novaes e sua 3ª mulher, Isabel Dias (e por morte desta) aos filhos clérigos e ao filho Bartolomeu. O papel está em mau estado com as margens danificadas, manchado e o cartão em que o documento foi colado, também, muito desgastado. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Genoveva Carvalhal do Canto Brum

Retrato de estúdio de Genoveva Carvalhal do Canto Brum (1876/1958), uma das netas de José do Canto (1820/1898). Casou com Pedro Álvares da Câmara Paim de Bruges (1872/1910). Era filha de António do Canto Brum (1845/1927) e de Genoveva das Mercês Leite Carvalhal (1846/1918).
No verso há uma inscrição que indica o nome, data do documento fotográfico e data de nascimento da retratada.
Título atribuído.

Gestão do Espaço Museológico

Conjunto de documentos (ofícios, cartas, anotações) relacionado com a organização, gestão e beneficiação do espaço museológico. É constituída por 2 documentos compostos.

Gestão financeira e contabilística

Subsérie [com título atribuído] constituídas apenas por recibos de mesadas, lições, alojamento, bagagem e outras despesas extraordinárias. Todos os documentos são originais e escritos em português

Gestão financeira e contabilística

Série [com título atribuído] que consiste num conjunto de documentos relacionados com receitas e despesas com viagens e aquisições várias, recibos e faturas, algumas de mesadas e alojamento. Os documentos são originais.

Gilberto

Conjunto de cartas que Gilberto enviada a destinatário identificado como Moraes. Entre outros assuntos escreve sobre o aforamento de uma herdade.
Título atribuído.

Goiaveiras, camélia nº 43

No verso tem um rascunho de carta de Ernesto do Canto com valores de plantas. É um dos documentos que se encontrava na bolsa do caderno PT/MCM/ECM/B/Q/4/2/1.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Governo Civil de Ponta Delgada

Pedido para comparecer no Governo Civil para tratar de assuntos relativos à Comissão de Socorros da qual Ernesto do Canto foi membro. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Gramática da língua inglesa

É um caderno. Na guarda está escrito: "Mi(?) D. Auguste". Frágil com as folhas separadas da capa.
Documento original manuscrito em português e inglês. Título atribuído.

Granae Edição Autographica

É uma circular que propõe a aquisição da edição autográfica dos Lusíadas publicada sob recomendação oficial da Comissão Executiva do Centenário da Índia. Ernesto do Canto, à data, era colaborador desta Comissão. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Grupo Teatral da Casa do Povo da Fajã de Baixo

  • PT MCM JB/B/1/2
  • SSR
  • 1967-07-14 - 1977-09-23
  • Parte de José Barbosa

Documentos referentes à atividade do Grupo Teatral da Fajã de Baixo. Constam num documento da Casa do Povo do Fajã de Baixo e numa licença de representação.
Tem cópia e um original datilografados.
Título atribuído.

Guias de Depósito

  • PT MCM JB/A/1/1/3
  • DC
  • 1970-02-04 - 1970-05-18
  • Parte de José Barbosa

Ofício da delegação de Ponta Delgada do Instituto Nacional do Trabalho e Previdência com 4 guias de depósito referentes ao pagamento de indemnização por férias não gozadas. Os documentos são originais impressos com preenchimento datilografado. Estão assinados. Título atribuído.
Estes documentos dizem respeito às indemnizações referidas no documentos "Mapa de Indemnizações" com o código de referência PT MCM JB/A/1/1/2.

Guilherme Fisher Berquó Poças Falcão

Carta em que convida Ernesto de Canto para um serão nas salas da Sociedade Promotora do Progresso. Guilherme de Poças Falcão (1855/1942) era casado com uma sobrinha de Ernesto do Canto, Maria Guilhermina Brum do Canto, filha de José do Canto. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Guilherme [?] [?]

Carta remetida por Guilherme a destinatário não identificado.
Título atribuído.

H. Welter

Carta da Libraire Française et Étrangère. Documento original manuscrito em francês. Título atribuído.

Honorato do Canto

Retrato de estúdio de Honorato do Canto (1834/1864), filho do Morgado José Caetano Dias do Canto e Medeiros (1786/1858) e da 2ª mulher, Francisca Vicência Botelho (1799/1865). Casou com Maria Teodora Botelho do Canto (1840/1916).
No folha do álbum, a lápis, Canto da Maya escreveu: "e o Marido creio eu". No verso, manuscrito, encontra-se a inscrição: "Honorato do Canto, casado com D. Maria Theodora Botelho".
Título atribuído.

II Quadro

Documento incompleto com diálogos e versos de diversas cenas do II quadro com personagens com "Francisco Outeiro", "Locutor", "Maria", "Soldado", "Vira Casacas" e "Bolo Doce".
O documento apresenta manchas, vincos e marcas devido ao uso de furador.
Título formal. Cópia datilografada.

Ill. Am.o

Destinatário não identificado.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Am.o e Snr. J. J. da Luz

Carta remetida por P(?) Carmo. Na última página estão anotadas várias contas. No cabeçalho está anotado o ano da carta.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Am.o e Snr. J. Jacinto da Luz

[Faial] Carta enviada por Frederico de Aragão Morais. No cabeçalho está anotado, a lápis, o nome do remetente. Na última página está o registo da data, local e apelido do remetente. O papel apresenta algumas lacunas.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Am.o e Snr. J. Jacinto da Luz

[Faial] Carta enviada por Cristiano Frederico de Aragão Morais. No cabeçalho da última folha consta a indicação do local e remetente.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Am.o e Sr.

Carta enviada a João Inácio da Costa Peixoto sobre a entrega de documentos.

Ill.mo Am.o e Sr. M.el Claudio d'Almeid.a

[Ponta Delgada] Carta enviada por Alexandre Madureira. escreve que restitui o valor emprestado e agradece o favor.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Amigo e Sr.

[Coimbra] Carta remetida por José Xavier Pereira da Câmara. Tem anotações a lápis. No cabeçalho identifica-se o remetente, indicando que é filho de Dâmaso Pereira.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Amigo e Sr.

Carta remetida pelo Cônsul de Espanha, [?] Vasconcelos.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Ex.mo Snr.

Acusa a receção do diploma de sócio correspondente da Academia Real das Ciências na classe das ciências morais, políticas e belas-letras. É um rascunho.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Ex.mo Snr. J. J. da Luz

Carta enviada por Agostinho Machado de Faria e Maia. Agradece a letra pela importância de [?] entre 1870 e 1871. O papel apresenta algumas manchas.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Sn. José Jacintho da Luz

[Povoação] Carta enviada por António Joaquim Botelho que apresenta conta de despesas.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Snr. Ernesto do Canto

O remetente pede a confiança de Ernesto do Canto e refere um negócio e um artigo.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Snr. J. J. da Luz

[Lisboa] Carta enviada por Isabel Maria Rebelo Raposo. Entre outros assunto, agradece a prova de estima e amizade.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Snr. José Jacinto da Luz

[Angra] Carta enviada por Juliana Ermelinda Borges. Escreve que entregou a José Maria Bettencourt os 12:000 reis que José Jacinto da Luz faz o favor de lhe emprestar. Acrescenta que inclui o recibo [que não consta deste arquivo].
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Snr. Juíz de Paz

[Ponta Delgada] Carta dirigida a um juiz de paz cujo nome, tal como o do remetente, não é identificável.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Snr. Luz

Carta enviada das Furnas por José Alexandrino Avelar.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Sr. José Jacinto da Luz

Carta enviada por Laureano Francisco da Câmara Falcão (1804/1868). No cabeçalho da última página está regista a data e a informação "Ex.º Deputado".
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ill.mo Sr. José Jacinto da Luz

Carta remetida por Sebastião Alexandre (?) da Câmara [?]. No cabeçalho consta que esta carta foi respondida a 2 de junho. Está anotado, a lápis, o ano de 1862.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Ilustríssimo e Ex. Sr.

Expressa a Ernesto do Canto a vontade de casar com a filha Ana. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Imposto de Transações

Formulário do Serviços de Divulgação e Esclarecimento da Direção Geral das Contribuições e Impostos [Ministério das Finanças] preenchido aquando da visita feita por aqueles serviços sobre imposto de transações. Tem carimbo e assinatura no cabeçalho.
Documento original impresso com preenchimento manuscrito. Título atribuído.

Imposto de Transações

Formulário do Serviços de Divulgação e Esclarecimento da Direção Geral das Contribuições e Impostos [Ministério das Finanças] preenchido aquando da visita feita por aqueles serviços referentes ao imposto de transações. Tem carimbo e assinatura no cabeçalho.
Documento original impresso com preenchimento manuscrito. Título atribuído.

Indicação de valores de direitos de autor

Carta que josé Leite Barbosa envia ao Diretor Tesoureiro com a importância a receber pelos autores da música da revista "Pontos nos ii..." e a que a ele lhe cabe como autor dos poema e versos.
Cópia ou rascunho datilografado. Título atribuído.

Informação interna sobre Sr. Armas

Informa o Presidente da Direção das Secções de Arte, Etnografia e Epigrafia, Arq.º Manuel Jacinto Simões de Medeiros de que foi comunicado pelo Secretário do Museu que o funcionário António Fernando Armas se havia recusado a cumprir ordens dadas por aquele. O funcionário chamado por Maria Luísa Ataíde declara que só desta recebe ordens e não do Secretário.

Informação sobre a não isenção de pagamento de direitos de autor

Carta (original datilografada com carimbo e assinatura) enviada a José Leite Barbosa sobre a não isenção de pagamento de direitos de autor pelos grupos teatrais de organismos corporativos, entre outras informações. Refere o envio de um exemplar de "Excertos da Legislação sobre Propriedade Intelectual" a as "tabelas mínimas" de Direitos de Representação que constam em anexo a esta carta. Estes documentos são cópias impressas.
Título atribuído.

Informações e apontamentos para Ernesto do Canto

Pequeno conjunto de documentos que consiste, essencialmente, em referências bibliográficas, valores de algumas obras e uma lista de nomes de quem recebeu o Diploma Comemorativo da Descoberta do Caminho Marítimo para a Índia. Título atribuído.

Instituto Portuense de Estudos e Conferências

Documentos impressos com preenchimento manuscrito com comunicações sobre atividades como sessão para eleger sócio, boletins e diploma comemorativo. Documento original impresso com preenchimento manuscrito em português. Título atribuído.

Inventário da Secção de Arte

Nota enviada a Maria Luísa Ataíde dando conhecimento que, em relação ao inventário da Secção de Arte e à exceção de um vaso de vidro coalhado que se partiu em janeiro, estava tudo certo.

Maria Luísa Soares d' Albergaria Ataíde da Costa Gomes

Isabel Maria Dias do Canto e Medeiros

Carta que Isabel do Canto dirige aos irmãos Ernesto e Eugénio, congratulando com o sucesso da cirurgia à qual Ernesto foi submetido. Dá notícias das filhas Annica (Ana do Canto Bicudo), Mariquinhas (Maria Ernestina) e do neto Ernesto. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Jacinto B. Taveira

Cartas onde é referido o estado de saúde de Ernesto do Canto com votos de rápidas melhoras e agradecimentos pelas atenções que foram dispensadas ao remetente.
Título atribuído.

Jacinto Gago Machado de Faria e Maya

Retrato de estúdio de Jacinto Gago Machado de Faria e Maya que, conforme inscrição no verso, dedica ao tio, António Cardoso Machado de Faria e Maya (1853/1930). Título atribuído.
Autoria de Pinho Henriques, Photographia, Coimbra.
Jacinto Gago Machado de Faria e Maya nasce a 7 de outubro de 1874 na freguesia de São José em Ponta Delgada. Foi bacharel em Direito pela Universidade de Coimbra. Casa em 1920 com Katrina Albertina Fritz (1887/1966). More15 de outubro de 1925. Era um dos filhos de Francisco Machado de Faria e Maya (1841/1923) e de Mariana da Silveira Gago da Câmara (1856/1909).

Jacinto J. de Brito Rebelo

Congratula-se por ter tido boas notícias sobre a saúde de Ernesto do Canto, entre outros assuntos. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Jacinto J. de Brito Rebelo

Congratula-se com as melhorias do estado de saúde de Ernesto do Canto. Pede que o informem quando chegarão (Lisboa?) e que para hotel irão para que possa fazer uma vista antes da partida.
Documento original manuscrito em português.
Título atribuído.

Jacinto de Andrade Albuquerque Bettencourt

Retrato de estúdio de Jacinto de Andrade Albuquerque Bettencourt. No álbum, acima da imagem, Canto da Maya escreve :" Creio José Maria Raposo". Contudo, no verso, Ana do Canto Bicudo escreve o nome de Jacintho Andrade de Albuquerque e indica datas de nascimento e morte. Acrescenta que a albumina foi oferecida pela sobrinha Maria do Carmo de Andrade a 19 de maio de 1903.
Título atribuído.
Autoria de José Pacheco Toste - Photographia Central - Foto Toste [Rua do Valverde , nº 58].

Joaquim Alberto Pereira Serpa

Carta em que o remetente á Joaquim Alberto Pereira Serpa é o remetente. O destinatário não é identificado. No cabeçalho, a lápis, tem a indicação da data.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

Joaquim de Araújo

Os assuntos são essencialmente livros e escritores, como Eça de Queirós e referindo algumas das suas obras, e outras referências bibliográficas. Refere José do Canto e Eugénio do Canto. Título atribuído.

José Barbosa

  • PT MCM JB
  • Fundo
  • 19[?]

O Arquivo José Barbosa é constituído, na sua maioria, por documentação relacionada a produção teatral e poética de José Leite Barbosa, englobando também peças de outras autorias. Relativamente a esta atividade existe alguma correspondência, panfletos ou programas de peças de teatro e um conjunto de partituras de músicas das peças da autoria José Leite Barbosa e de outras. Engloba, igualmente, documentos relacionados com a atividade jornalística de José Leite Barbosa, concretamente, o projeto "A Ilha Sonora" ou "Ilha Radiofónica", constando os 3 primeiros números e um diálogo radiofónico. Integra este Fundo, também, alguma documentação que diz respeito a uma das atividades comerciais de José Leite Barbosa, a firma Foto Gráfica.
A maior parte dos documentos apresenta machas, vincos, rasgos e marcas de oxidação. Existem documentos originais e cópias, impressos, datilografados e manuscritos.

Barbosa, José Leite. 1893/1972, dramaturgo, poeta, jornalista

José Bensaúde

É uma circular que José Bensaúde e Salomão Delmar enviam com a justificação da subida do preço da cal cozida. Indica a nova tabela de preços. Documento original impresso em português. Título atribuído.

José Bensaúde

Rascunho de carta a José Bensaúde sobre a passagem da água da nova fábrica pelo terreno de Ernesto do Canto na Relva. Sugere uma declaração legal de modo a proteger, no futuro, os seus direitos – não aquisição de posse e direito de passagem obrigatória da água.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

José Bensaúde

Escreve sobre a saúde de Ernesto do Canto, revelando preocupações e notícias que vai recebendo do estado evolutivo daquele, mencionando alguns pormenores. Escreve, também, sobre a frágil saúde da mulher.
Título atribuído.

José Jacinto da Luz

Conjunto de cartas em que José Jacinto da Luz é o destinatário. Tem cartas remetidas por José Maria Raposo do Amaral (1826/1901) e por Laureano Francisco da Câmara Falcão (1804/1868).
Título atribuído.

José Maria da Câmara Coutinho

Agradece e envia livro que Ernesto do Canto lhe havia confiado e elogia o trabalho. Informa que quando puder irá ter com ele. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

José da Silva Mendes Leal

Agradece a generosidade. Escreve que gostaria de aceitar o convite do destinatário. Continua com outros assuntos.
Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

José de Sousa Canavarro

Retrato de estúdio de José de Sousa Canavarro. No verso tem dedicatória a António Cardoso de Machado de Faria e Maya (1853/1930), data e assina. Título atribuído.
Produção/autoria de Loureiro, Calçada do Duque, 18, Lisboa

José do Canto

Assuntos como livros e refere, também, a saúde do irmão Ernesto, esperando que corra tudo pelo melhor. Título atribuído.

José do Canto

Retrato de estúdio de José do Canto (1829/1898). Título atribuído.
Autoria de José Pacheco Toste - Photographia Central - Foto Toste, Rua do Valverde , nº 58.
José do Canto é filho do Morgado José caetano Dias do Canto e Medeiros (1786/1858) e de sua primeira mulher, Margarida isabel Botelho (1793/1827).

João António Lopes [?]

Responde a instruções recebidas de Ernesto do Canto, fazendo o envio de cadernos que copiou como o original, com erros nas designações, nomes, apelidos, abreviaturas; com desenhos de árvores exatas ao original. Continua com considerações sobre os trabalhos. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

João Augusto da Silveira

Nas várias cartas se pergunta como está Ernesto do Canto e se lhe deseja melhoras, dá notícias de família de amigos, de uma viagem que fez, entre outros assuntos.
Título atribuído.

João Carlos Romano de Freitas

Pede a oferta da obra “Arquivo dos Açores” para integrar a biblioteca da Escola Oficial Capelo e Ivens. No canto superior esquerdo, Ernesto do Canto escreve: “Mandei a colleção pedida pelo vapor Açor”, em outubro de 1895. O papel está rasgado. Documento original manuscrito em português. Título atribuído.

João Dias de Carvalho

Carta remetida a destinatário não identificado. No cabeçalho, a lápis, tem a indicação do ano. Tem, também, a lápis anotação na última folha. Documento original manuscrito em português.

Resultados 1101 a 1200 de 1668